The book - keeper manipulated the company's accounts to conceal his theft.
I'm all in a fog over these accounts; perhaps you can explain to me your system of book- keeping.
I assured him we would wipe the charge off the books and forget it, because he was a very careful man with only one account to look after, while our clerks had to look after thousands.
You will find on inspection thereof that there be a balance in your favour of $100,000 for which we enclose a draft.
No, thank you; I shall remain and look over the accounts with Danglars.
It is an intangible asset, and so is not show as an asset in a company's account, unless it figures as part of the purchase price pay when acquire another company.
为加清本帐目, 我方多次催促, 但未有任何效果所以为收回本帐款项, 准备向法院起诉, 特此通知
Having made repeated applications for apyment of this amount without avail, we now give you notice that we shall take out a summons for recovery of the same
The Authority shall keep, under the general direction of the Director of Accounting Services, proper accounts and other records and shall prepare in respect of each financial year a statement of accounts.
The auditor shall be in charge of the auditing work of the joint venture company, examine and check the financial receipts and expenditure and the accounts, and submit written reports to the general manager and the Board of directors.
上开帐目, 现正核对, 如无错误, 将遵照贵公司的指示, 将转入新开的帐户内
This account is under examination, and if found correct, it shall be carried to a new account, in conformity with your instructions.