a Christian in Chinese
Translations
Examples
去教堂参加礼拜，不会马上就变成一个基督徒，就好像站在车房裏，不会变成一辆车一样。
Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car.
汤姆名义上是基督徒。他从来不去做礼拜。
Tom is a Christian in name only. He never goes to church.
一个人也不可能通过消极的生活态度成为一名基督教徒，也就是说，不要喝酒、吸烟、咒骂、奸淫、盲目崇拜，或者同类的罪恶。
Nor does one become a Christian by a negative attitude toward life, that is, refraining from drinking, smoking, swearing, adultery, idolatry, or kindred sins.
当未来的代言人年龄已达到03年他的父亲投下大约为一个基督教导师能力给予他的儿子接受最好的教育时代提供了依据。
When the future apologist had reached the age of twenty -three his father cast about for a Christian tutor capable of giving his sons the best education the age afforded.
有很长一段世界，我一直在想认同自我是不是在某种程度上是傲慢的表现，而作为一个基督教徒我更希望自己可以更加谦卑。
For a long time I went around with the idea that it was somehow arrogant to approve of myself and as a Christian I wanted to have a humble view of myself.
“奥巴马说他是个基督徒，但是有何证据呢？” 立博在八月19号如是说。
“Obama says he ’s a Christian, but where’s the evidence ?” he said on Aug. 19.
因此，就是对基督信徒，也有个问题，即规范福音书记载的耶稣的话是从他实际所说的语言翻译过来的。
So even for a Christian believer, there is the problem that the words of Jesus as recorded in the canonical Gospels are translations from the language he actually spoke.
但有一种说法认为这个迷信源自三位一体的基督教信仰：因为靠墙的梯子和墙形成的是一个三角，而“破坏”那种三角是对神明的亵渎。
But one theory holds that this superstition arises from a Christian belief in the Holy Trinity: Since a ladder leaning against a wall forms a triangle, "breaking" that triangle was blasphemous.
我父亲由于替一位被控亵渎先知的基督教妇女辩护而被他的保镖刺杀，此前我已经三年没有和他说过话了。
When my father was killed by one of his own bodyguards for defending a Christian woman accused of blasphemy, we had not spoken for three years.
如果你是个基督徒，想尝试红杏出墙的滋味，体验不断繁殖的乐趣，那么他将是你的向导。
If you're a Christian who wants to go forth and multiply, he's your guide.