a compromise in Chinese
Translations
Sources: CC-CEDICT
Examples
我们不如各退一步吧。
Can we effect a compromise?
最後我们达成了协议。
In the end we reached a compromise.
如果提出的限制是真实的，但各方共同的愿望相互达成妥协，然后协调工作解决问题，通常会产生一个令人愉快的结果。
If the limits put forth are real but the parties share a mutual desire to reach a compromise, then a collaborative exercise in problem - solving will usually yield an agreeable outcome.
维也纳的无调性作曲家阿本贝尔格（AlbanBerg，生于一八八五，卒于一九三五）一九二五年以歌剧《沃采克》在欧洲一炮而红，而那是一部介于勋伯格的抽象风格与传统浪漫主义之间的作品。
Viennese atonal composer Alban Berg (1885 -1935) had a European hit in his 1925 opera Wozzeck, something of a compromise between Schoenberg's abstract style and conventional Romanticism.
IT人员需要不走常规路，对自己进行培训，以便关注数据价值以及数据受到危及的可能性，而不是关注如何可能受到危及。
IT needs to go against the grain and train itself to focus on the value of data and the likelihood it will be compromised, rather than on how a compromise might occur.
IT人员需要不走常规路，对自己进行培训，以便关注数据价值以及数据受到危及的可能性，而不是关注如何可能受到危及。
Status Offline IT needs to go against the grain and train itself to focus on the value of data and the likelihood it will be compromised, rather than on how a compromise might occur.
雇员们与工会领袖们的意见仍大相径庭，根本无法达成一致或进行妥协。
The employers and the trade union leaders are still poles apart, ie are far from reaching an agreement or a compromise.
这对那些工作日起来很早但周末熬夜到很晚的人有些艰难，但尽你最大努力在工作日和周末之间规划出一个折中方案。
This can be tough for those who have to get up early during the week but like to stay up later on weekends, but do your best to craft a compromise between your work week and weekend habits.
建筑物结构上可选择的朝向通常会在其功能、位置以及太阳辐射、光、湿度、风等当地环境的因素造成的小气候之间取得折衷办法。
A structure's optimal orientation is usually a compromise Between its function, location, and the prevailing environmental factors of solar radiation, light, humidity, and wind that make up the site's microclimate.
完全正确。此外，民事诉讼当事人还可以查阅本案有关材料，并可复制与本案有关材料和法律文书。还有，双方当事人可以自行和解。
Oh, exactly. Besides, parties to an action may also have access to materials pertaining to the ease and make copies thereof and other legal documents pertaining to the case. One thing more, the two parties may reach a compromise of their own accord.