a disciple in Chinese
Translations
Examples
但当他来到这里成为掌管纪律的住持后，他认为这所学校对于在那里200的孩子而言，在某种程度上已经可以称之为净土了。
But when he visited the place and became a disciple of the abbot in charge, he thought the school is already a Pure Land of sorts – for the 200+ kids there then.
一个门徒准备做一个修行者近乎古怪的苦行方式修行大师说 "神圣是一种神奇的东西:它越伟大它就越不惹人注意."
To a disciple who was attempting forms of asceticism that bordered on the bizarre the Master was heard to say, "Holiness is a mysterious thing: The greater it is, the less it is noticed.
有一个门徒正在尝试近乎怪异的苦修形式大师听到后说:”成圣是一个奥秘:越是伟大的越不引人注意.
To a disciple who was attempting forms of asceticism that bordered on the bizarre the Master was heard to say, "Holiness is a mysterious thing: The greater it is, the less it is noticed ".
一名弟子想回家做生意，所以他来向大师辞行。他要求能带走一样什么东西。
When a disciple came to take leave of the Master so that he could return to his family and business, he asked for something to carry away with him.
无论何人，因为门徒的名，只把一杯凉水给这小子里的一个喝，我实在告诉你们，这人不能不得赏赐。
And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
无论谁因门徒的名，只把一杯凉水给这些微不足道的人中的一个喝，我实在告诉你们，他决不会得不到他的赏赐。
And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
这些事以后，有亚利马太人约瑟，是耶稣的门徒，只因怕犹太人，就暗暗的作门徒，他来求彼拉多，要把耶稣的身体领去。
And after this Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave.
10当下在大马色、有一个门徒、名叫亚拿尼亚．主在异象中对他说、亚拿尼亚．他说、主、我在这里。
In Damascus there was a disciple named Ananias. The Lord called to him in a vision, "Ananias!" "Yes, Lord," he answered.
巴塞主帅瓜迪奥拉表示，他的弟子是两人中更好的那一个。
Basel coach Guardiola said that he is a disciple of two of the better one.
最后，亚拿尼亚吩咐保罗说，“现在你为什么要耽延呢?
Just at this time, the Lord sent to Paul a disciple whose name was Ananias.