one-sided in Chinese
Translations
Examples
一、不是宣传依靠贫雇农，巩固地联合中农，消灭封建制度的路线，而是孤立地宣传贫雇农路线。
1. They did not propagate the line of relying on the poor peasants and farm labourers and firmly uniting with the middle peasants in order to abolish the feudal system, but one-sidedly propagated a poor peasant-farm labourer line.
克服了这种片面性，他们就会大进一步。
After overcoming this one-sidedness, they will take a big step forward.
我在上面讲了，片面性往往是难免的，有些片面性也不是不得了。
As I have just said, it is usually hard to avoid one-sidedness, and there is nothing terrible if it creeps in to a certain extent.
摘要片面共犯作为共同犯罪的特殊形态，具备自己特殊的构成要件。
As one of special forms of complicity, one-sided accomplice possesses special constituents.
他们看问题的方法都是主观的和片面的，一句话，非科学的。
Both approaches to the problem are subjective and one-sided, or, in a word, unscientific.
在北伐过程中，忽视了军队的争取，片面地着重于民众运动，其结果，国民党一旦反动，一切民众运动都塌台了。
During the Northern Expedition it neglected to win over the army but laid one-sided stress on the mass movement, with the result that the whole mass movement collapsed the moment the Kuomintang turned reactionary.
伦理要证明这种观点是片面的,从商业利益最大化的角度,商业策略不应该只局限于利润的增长．而要首先保证相关利益者的尊严得到尊重。
Ethics must show that this view is one-sided, and that it is in one' s best business interest not to limit one' s strategic reasoning to the increase of profits, but to first make sure that the dignity of all stakeholders is respected.
听觉神经瘤是一种会导致眩晕的肿瘤，其病癥包括眩晕、单耳耳鸣、听力丧失等。
Acoustic neuroma is a type of tumor causing vertigo. Symptoms include vertigo with one-sided ringing in the ear and hearing loss.
当个性屈从于尘世，放弃理智和感性，它就变得越来越片面。
As an individuality succumto earthiness, abandoning intellect for emotion and emotion for sensuality, it becomes more and more one-sided.
摘要片面组织犯是指在实行犯并不知情的情况下，暗中组织、指挥、策划其犯罪行为的组织犯。
A one-sided organizing criminal refers to the organizing criminal who organizes, commands and plans the crime that is committed the perpetrator who has ignorant of the crime before.